In the next step, the General Administration of Market Supervision will resolutely implement the decision-making and deployment of the Party Central Committee and the State Council, adhere to the problem-oriented and goal-oriented approach, maintain the high-pressure situation of law enforcement, improve the long-term regulatory mechanism, and promote the formation of a market order of high quality, high price and benign competition. 0HTML0 UNK2 1 Liao Yun, Director of the Information and Publicity Division of the Information and Publicity Department of the General Administration of Market Supervision: 0HTML0 UNK2 2 Thank you, Ms. Zhao Chunlei, for your introduction. Let's move on to the question session. Please inform your news organization before asking questions. Now please raise your hands and ask questions. 0 HTML0 UNK2 3 China Central Radio and Television Station Voice of China reporter's question: 0 HTML0 UNK2 4 The ten major cases released this time include the case of Shenzhen Romas Technology Co., Ltd. violating the compulsory product certification regulations and false publicity. Please introduce the investigation and punishment of the case, what inspiration does it have for the comprehensive rectification of the industry volume, and what considerations do you have for the next step? Under the strong guidance of the Security Commission Office of the State Council, the General Administration of Market Supervision has deployed a centralized rectification action for the quality and safety of charging treasure. A total of 1169 illegal cases related to charging treasure were investigated and dealt with by the national market supervision departments, and the bottom line of product quality and safety was firmly maintained. Among them, Shenzhen Romas Technology Co., Ltd. is typical in violating compulsory certification regulations and false publicity. 0 HTML0 UNK2 5 Shenzhen Romas Technology Co., Ltd. commissioned the production and sale of Charging Treasure products without obtaining the compulsory certification of relevant models of Charging Treasure. Knowing that the above acts of the company have violated the relevant provisions of the Regulations of the People's Republic of China on Certification and Accreditation, the Regulations on the Administration of Compulsory Product Certification and the Anti-Unfair Competition Law of the People's Republic of China, the local market supervision department has imposed administrative penalties on the company according to law. China Consumer News reporter's question: We are concerned that two of the ten major cases involve illegal acts of false publicity in the field of private domain live broadcasting. How does the market supervision department rectify the chaos of false publicity in private domain live broadcasting? In view of the chaos of false publicity in private live broadcasting, the market supervision department has continuously strengthened the anti-unfair competition work in the field of people's livelihood, severely cracked down on such illegal and irregular acts, and achieved positive results. The first is to deploy the national market supervision system to carry out special rectification. Last year, it issued the Notice on the Special Rectification of False publicity of Drugs and Health Products for the Elderly, and deployed the national market supervision departments to strictly investigate the acts of infringing on the legitimate rights and interests of the elderly and destroying the competition order of the old-age service market, such as false publicity of drugs and health products for the elderly, price fraud and illegal advertisements. During the special rectification work, 9,268 problem clues provided by the masses and business entities were collected, 6,175 illegal cases were investigated and dealt with, the amount of fines and confiscations was 103.5 million yuan, and 4,908 entities were ordered to rectify, involving 634 yuan. The second is to strengthen supervision and law enforcement, and crack down on illegal activities in the whole chain. In view of the trend that the illegal acts of false publicity of health products spread to the field of private domain live broadcasting and evade supervision, the market supervision department has carried out targeted governance, established a special working mechanism, followed up the whole process of guidance and supervision, and carried out a bottom-up verification of the relevant private domain live broadcasting platform. A number of illegal and illegal private domain live broadcasting platforms, private domain live broadcasting rooms, related product production enterprises, sales enterprises and other illegal subjects have been investigated and dealt with, thus achieving a full-chain crackdown. For example, among the ten major cases announced this time, in the "Weizan" case investigated and dealt with by the market supervision department of Guangdong Province, the party involved was a private domain live broadcasting platform, providing technical support for false publicity; while in the "Abao" case investigated and dealt with by the market supervision department of Fujian Province, the party involved was an operator who relied on private domain to publicize and sell products. The identities of the two are different. The former, as a platform, provides convenience for illegal acts of false publicity in private domain live broadcasting, which belongs to helping false publicity, while the latter is the perpetrator of illegal acts of false publicity. The market supervision department applies the law accurately to achieve both the symptoms and the root causes, and publishes a number of typical cases of false publicity in private domain live broadcasting to the society in the early stage, playing the role of "investigating and dealing with a case, warning a piece and standardizing the industry". Third, we should consolidate the responsibility of the platform and push forward the governance of illegal acts. In view of the problem that some illegal businesses use private domain group chat to induce consumers to enter private domain live broadcasting, the General Administration of Market Supervision interviewed relevant platform enterprises and asked them to consolidate their main responsibilities and fulfill their social obligations. By cooperating with the regulatory authorities in handling cases and collecting evidence, adopting technical measures to restrict access to external links suspected of illegal content, and increasing publicity tips to consumers, we will actively support the market regulatory authorities in enforcing the law on illegal private domain live broadcasting platforms. Question from Phoenix Satellite TV: Please brief us on the new joint venture between CNPC Jichai Power Co., Ltd. and Ningde Times New Energy Technology Co., Ltd. What positive role does the review of concentration of undertakings play in rectifying "involution" competition? The General Administration of Market Supervision adheres to the principle of "quick examination without quality degradation and strict examination without burden increase", strengthens the centralized examination of operators in important areas of "involution" competition such as automobiles, photovoltaics and lithium batteries, effectively supports enterprises to revitalize idle assets and improve operational efficiency through mergers and acquisitions in accordance with the law, and supports enterprises to get out of "involution" competition through mergers and acquisitions. In 2025, 129 cases in related fields were concluded, including promoting technological synergy, realizing complementary advantages, optimizing the layout of production capacity, integrating regional resources, revitalizing idle production capacity, and promoting transformation and upgrading. Among the Liao Yun, Director of the Press and Publicity Division of the Press and Publicity Department of the State Administration of Market Supervision: 0HTM L0 UNK2 Ladies and Gentlemen, Friends from the Media, Good Morning! 0 HTML 0 UNK3 In order to demonstrate the firm determination of the market supervision department to "shine the sword" to the "involution" competition chaos and maintain the fair competition market order, the General Administration of Market Supervision has selected ten major cases from the law enforcement practice of the national market supervision system throughout the year, covering a wide range of fields, new means of law enforcement, strong punishment and strong social repercussions, which are released today. 0HTML0 UNK4 In order to facilitate your in-depth understanding of the ten major cases, today, we invite Ms. Zhao Chunlei, Deputy Director of the Competition Coordination Department of the General Administration of Market Supervision, Mr. Nan Jun, Deputy Director of the Law Enforcement and Inspection Bureau, Mr. Xie Fang, Deputy Director of the Second Anti-monopoly Department, and Mr. Yang Hongfeng, First Inspector of the Price Supervision and Competition Bureau, to attend the press conference. Introduce the top ten cases and answer your questions. 0 HTML0 UNK5 First of all, I would like to invite Ms. Zhao Chunlei to introduce to you the overall situation of the ten major cases of "involution" competition in 2025. 0HTML0UNK6 Zhao Chunlei, Deputy Director of the Competition Coordination Department of the General Administration of Market Supervision: 0HTML0UNK7 Good morning, friends from the media! We insist on accurate identification, strike hard, and resolutely clean up the industry chaos. At the same time, the complex manifestations and potential hazards of the "involution" phenomenon in different formats are studied and judged in depth, so as to achieve the effect of "investigating and dealing with one case, warning one area and governing one area" through the investigation and handling of individual cases, and guide the relevant industries from disorderly competition to benign development. Ten major typical cases released today cover many fields, from traditional manufacturing to platform economy, from product manufacturing to certification services. Next, I will briefly introduce these cases. The first is to investigate and deal with the case of infringement of the exclusive right to use registered trademarks by "Putian Laila" chain enterprises. By organizing nationwide and cross-regional centralized law enforcement actions, we have successfully destroyed the concealed and large-scale systematic network of counterfeiting, effectively curbed the "involution" problem of low-price vicious competition in relevant industries through infringement and counterfeiting, and promoted the establishment of a benign competitive ecology based on respecting intellectual property rights and encouraging innovation. 0HTML0UNK9 The second is to investigate and deal with the case of violation of compulsory product certification regulations and false publicity by Shenzhen Romas Technology Co., Ltd. Investigate and punish the illegal acts of enterprises that destroy fair competition in the market and damage consumers'rights and interests with "low-quality" products according to law, and transmit clear regulatory signals to rectify "involution" competition and guide the healthy and sustainable development of the industry. 0 HTML 0 UNK1 0 The third is to investigate and deal with the monopoly agreement of dexamethasone sodium phosphate raw materials. Administrative penalties were imposed on the four enterprises involved in the case in accordance with the law, with a total fine of 3.0 HTML0 https://www.databm. 1. Fourth, the unconditional approval of CNPC Jichai Power Co., Ltd. and 0 HTML0 https://www.databm. 2
浙公网安备33010802003254号