我们用材料实现梦想的每一个细节
我们用材料点亮生活的每一道光彩
我们用材料创造美好世界
中国建材集团
最新中英文业务宣传片震撼上线
心怀国之大者打造国之大材
基础建材：
Basic Building Materials
新型干法水泥生产线379条
379 new lines for dry-process cement production.
高端化、智能化、绿色化的全球领先工业体系
A world-class industrial systemwith"high-end, intelligent, and environmentally friendly"features.
守护绿色家园，守护城市生态
Safeguard the green home,Safeguardthe urban ecosystem.
守护绿水青山，守护居民健康
Safeguard lucid water and lush mountains,Safeguard people's health.
新材料：
New Materials
一片片玻璃
Every pieceof glass
一条条传送带
Every conveyor belt
一个个疫苗瓶
Every vaccine bottle
我们致力于实现
高端化、量产化、全球化
We are strivingto develop new material businesses towards the goals of high-end, mass production, and globalization.
服务国防建设，服务国家重大工程
Supportthe construction ofnational defense,Serveon significant national projects.
服务国民经济主战场，服务人民美好生活
Boost the developmentas the national economy,Improvelife quality of all the people.
工程技术服务：
Engineering Technical Services
以开放共享的精神
行进在“一带一路”上
With the spirit of openness and sharing, we are forging ahead along the “Belt and Road” from neighbors to friends afar.
以对科学的敬畏之心
探索发现
We keep exploring and discovering the world with the awe to science.
以产业赋能、标准输出、模式创新
实现全球化、属地化、多元化
Achieve globalization, administrative localization and diversification through industrial empowerment, standard output and model innovation.
我们的创造力与社会发展的脚步一路前行
助力世界发展
把人们心中一个又一个美好的愿景
变为现实！
Our ingenuity is growingwith the social development. Wespare no efforts to push the world ahead and turn every dream into reality!
材料创造美好世界
We are buildingaPromising Future with Materials.
